Valmistan tuotteeni käsityönä hiomalla ja kiillottamalla sellaisista lasipulloista, joita ei Suomessa täytetä uudelleen. Koristelen tuotteeni hiekkapuhaltamalla, mutta en hapota niitä.

Jag tillverkar mina produkter för hand genom att slipa och polera sådana glasflaskor som inte återuppfylls i Finland. Jag dekorerar föremålen med blästring och använder inte syrapolering av glas.
 
I make my products by hand by cutting and polishing glass bottles that are not refilled in Finland. I decorate my products by sandblasting, but I do not use acid polishing of glass.
 

Ich fertige meine Produkte in Handarbeit. Geschliffen und poliert werden nur solche Glasflaschen, die in Finnland nicht wiederbefüllt werden. Die Produkte werden mittels Sandstrahlen dekoriert, aber nicht mit Säure behandelt.
 

 

Jukka Isotalo
 

Evolum, now on Facebook. Evolumilla on nyt sivu Facebookissa
 

Next EcoDesign Special Exhibition 2010

Light as the theme of Habitare’s EcoDesign Special Exhibition.

1.-5.9.2010

Jukka Isotalo is invited to take part into this exhibition.

www.ecodesign.fi/designers2010.html

Kierrätystehdas 2010 Helsingin Kaapelitehtaalla

Evolum Oy / Jukka Isotalo osallistui Kierrätystehdas 2010 Myyntitorille Helsingin Kaapelitehtalla 24.-25.4.2010.

Lisätietoja tapahtumasta: www.kierratystehdas.fi/myyntitori/

Kiitos kaikille tuotannostani kiinnostuneille ja tuotteitani ostaneille - tapahtuma oli menestys!
 

Cut the Crap- näyttely galleria Johan S.:ssä

Jukka Isotalon Cut the Crap- näyttely oli avoinna 9.3.-28.3.2010.

Kiitos kaikille näyttelyvieraille - erityisesti avajaisiin ehtineille 122:lle ihmiselle!

Galleria Johan S .
Eteläranta 14
00130 HELSINKI
ti-pe 11-17
la-su 12-16

www.galleriajohans.fi >>