Evolum.fi
|
Japanese
Valmistan tuotteeni käsityönä hiomalla ja kiillottamalla sellaisista lasipulloista, joita ei Suomessa täytetä uudelleen. Koristelen tuotteeni hiekkapuhaltamalla, mutta en hapota niitä.

Jag tillverkar mina produkter för hand genom att slipa och polera sådana glasflaskor som inte återuppfylls i Finland. Jag dekorerar föremålen med blästring och använder inte syrapolering av glas.
 
I make my products by hand by cutting and polishing glass bottles that are not refilled in Finland. I decorate my products by sandblasting, but I do not use acid polishing of glass.

Ich fertige meine Produkte in Handarbeit. Geschliffen und poliert werden nur solche Glasflaschen, die in Finnland nicht wiederbefüllt werden. Die Produkte werden mittels Sandstrahlen dekoriert, aber nicht mit Säure behandelt.
 

 

Evolum on Facebook:

https://www.facebook.com/ekolasi?ref=hl
 


Valtion arkkitehtuuri-, muotoilu- ja ympäristötaidetoimikunta myönsi Jukka Isotalolle viisivuotisen apurahan.

National Council for Architecture, Design and Environmental Art has awarded five-year grant to Jukka Isotalo.

http://www.taike.fi/fi/uutinen/-/news/689835



Jukka Isotalon työn esittely Bayerischer Rundfunkin Abendschau makasiiniohjelmassa vuonna 2014:
Jukka Isotalo's work was introduced in Bayerischer Rundfunk in 2014:

[Glaskunst | Bild: Bayerischer Rundfunk]
 

Deutsche Welle, Euromaxx, 6.5.2014:
http://www.dw.de/art-from-old-bottles/av-17616248


Bayerisches Fernsehen, Abendschau 16.4.2014:
http://www.br.de/mediathek/video/sendungen/abendschau-der-sueden/glas-flaschen-isotalo-frauenau-100.html
 


 



 

 



Upcycling Glass Design from Finland

Glass works by the Finnish designers Jukka Isotalo and Jan Torstensson

5.4.-18.5.2014

Glasmuseum Frauenau
Am Museumspark 1
Frauenau
Germany

http://glasmuseum-frauenau.de/second-life/

 



SECOND LIFE

Upcycling Glass Design from Finland

Glass works by the Finnish designers Jukka Isotalo and Jan Torstensson

1.10.-8.11.2013

WAGNER:WERK – MUSEUM POSTSPARKASSE
Georg Coch-Platz 2, 1018 Vienna

http://www.ottowagner.com/special-exhibition/second-life-en-US/
 

Glas von Jukka Isotalo und Jan Torstensson

2.9.-20.10.2012

Kunsthalle Flath, Bad Segeberg

http://www.bad-segeberg.de/index.phtml?object=tx|1824.1502.1&ModID=7&FID=1824.10353.1&sNavID=1845.47&La=1
 

Recycling - Design in Finland

19.4.-26.8.2012

Museum Kunstpalast, Düsseldorf, Germany

Works by Jukka Isotalo and Jan Torstensson



http://www.smkp.de/en/exhibitions/current/recycling-design-in-finland.html
 

Between Tradition and Future : Craft and Design from Finland

21.9.-30.10.2011, Cheongju, South Korea

Onni- ja Valo-valaisimet ovat mukana suomalaista taidekäsityötä ja muotoilua esittelevässä näyttelyssä Cheongjussa, Etelä-Koreassa.

Onni and Valo table lamps are being shown in a design exhibition "Between Tradition and Future : Craft and Design from Finland" at Cheongju, South Korea.

Onni

Valo

http://eng.okcj.org/home/contents/view.do?menuKey=284&contentsKey=131